2026 · Kunststoff- und Metallverarbeitung
2026 · plastic- and metalworking
2026 · plastic- and metalworking
Soft Alarm
In der Frage nach einem ruhigen Umgang mit Alarmobjekten spürt das Projekt den leisen Tönen jener Dinge nach, die sonst laut, grell oder drängend auftreten. Warnlicht, Schwimmweste und Signalpfeife werden beruhigt, entschärft und verfremdet. So richtet sich der Blick auf einen Ausschnitt des Repertoires an Warnzeichen und die Frage, was geschieht, wenn man ihnen ihre Dringlichkeit nimmt. Gestalterisch transformiert und ihrer Alarmhaftigkeit entkleidet behalten sie ihre Bedeutung – jedoch in reduzierter Lautstärke.
In exploring the question of a calmer approach to alarm objects, the project traces the quieter tones of things that usually appear loud, glaring, or urgent. Warning light, life jacket, and signal whistle are softened, disarmed, and estranged. In doing so, it focuses on a selection from our repertoire of warning signs and asks what happens when their sense of urgency is removed. Through design transformations that strip them of their alarmist character, they retain their meaning—though in a reduced volume.s
Leuchte
Die Leuchte erinnert, ruhig und atmosphärisch strahlend, in ihrer Form an eine Taschenlampe und entzieht dem Warnlicht seine Dringlichkeit. Als tragbares Objekt zwischen Gebrauchsgegenstand und Stimmungsträger setzt sie dem alarmierenden Aufleuchten ein sanftes, dauerhaftes Licht entgegen.
The lamp, calm and atmospheric in its glow, recalls the shape of a flashlight while stripping the warning light of its urgency. As a portable object poised between utility and mood, it counters the sudden flare of alarm with a gentle, steady radiance.
Weste
Die Weste ruht mit Glasperlen beschwert, spürbar und präsent auf den Schultern und transformiert die Schwimmweste von einem auftriebgebenden Schutzkörper in ein stilles, körpernahes Gewicht.
The vest rests on the shoulders, weighted with glass beads—tangible and present—transforming the life jacket from a buoyant protective device into a quiet, body-hugging weight.
Signalpfeife
Die Signalfeife zieht sich durch eine Drehung am Gehäuse in ihre eigene Hülle zurück und verbirgt ihren Signalcharakter. Als in sich gekehrtes Objekt bewahrt sie die Möglichkeit des Alarms, ohne ihn auszusprechen.
The signal whistle retracts into its own casing with a twist of the housing, concealing its signaling function. As a self-contained object, it preserves the possibility of alarm without voicing it.
Prozess
